- Pictures
- Video
Institutul Cultural Român de la Viena, Institutul de Romanistică și Ambasada României în Republica Austria organizează seria de evenimente „Lucian Blaga: moștenire intelectuală”, cu ocazia împlinirii a 130 de ani de la nașterea scriitorului, filosofului, jurnalistului și diplomatului român Lucian Blaga.
Evenimentele programate sunt următoarele:
5 iunie 2025, ora 18:00 – Biblioteca Institutului de Romanistică, Universitatea din Viena: „Lucian Blaga în lecturi încrucișate”: lectură publică de poezie, dramaturgie, aforisme, filosofie și proză (fragment din romanul “Luntrea lui Caron” de Lucian Blaga), cu participarea studentelor Universității de Vest din Timișoara: Iasmina-Cătălina Barbu, Andra-Emilia Cătană, Denisa-Teodora Dogaru, Ana-Daria Fîc, Tania-Bianca Licareț, Amalia-Denisa Vîlcu și a cadrelor didactice lect. dr. Roxana-Sînziana Rogobete și asist. drd. Mihaela-Oana Gogoșeanu
10 iunie 2025, ora 17:00 – Institutul de Romanistică, Universitatea din Viena: „Actualitatea lui Lucian Blaga. În marea trecere”: un dialog între dr. Florin Oprescu (Universitatea din Viena) și dr. Dumitru Tucan (Universitatea de Vest din Timișoara), axat pe complexitatea personalității lui Blaga în perioada interbelică
11 iunie 2025 – Ambasada României în Republica Austria: sesiune de comunicări dedicate lui Lucian Blaga 15:00 – 16:00: „Lucian Blaga și filosofia românismului: Este sufletul românesc un suflet european?” - discuție cu Prof. Dr. Rainer Schubert, traducătorul operei filosofice a lui Lucian Blaga în limba germană, moderată de Dr. Laura Balomiri (Universitatea din Viena) 16:00 – 18:00: „Viena lui Lucian Blaga” - tur ghidat cu Dr. Laura Balomiri (Universitatea din Viena, Asociația polyglott – Sprachen und Kulturen).
Rainer Schubert, născut în 1948, este profesor emerit de filosofie la Școala de Filosofie și Teologie Benedict al XVI-lea din Heiligenkreuz și a predat la universitățile din Viena, Timișoara, București și Cluj. Și-a încheiat doctoratul în 1977 cu o teză despre Heidegger și problema tehnologiei. Între 1999 și 2007 a fost atașat cultural la Ambasada Austriei și director al Forumului Cultural Austriac din București. Până în prezent au fost publicate unsprezece volume din traducerile sale din Lucian Blaga, cel mai recent, „Ființa istorică”, în 2024. Volumul „Aspecte antropologice” din „Trilogia cosmologică” este în lucru și va fi publicat în acest an.
Laura Balomiri a copilărit la București și Sibiu, a studiat la Viena și se implică de 25 de ani în numeroase proiecte interculturale în Austria și România. La Centrul de Traductologie al Universității din Viena predă, printre altele, cursuri de competență transculturală. A fost lector austriac în orașul său natal, Sibiu, în anii când România intra în Uniunea Europeană și Sibiul devenea Capitală Culturală Europeană. A editat monografia literară „Hermannstadt Erlesen” (Wieser-Verlag), traduce texte literare și de științe umaniste, a colaborat la filme documentare cu tematică românească și a fost corespondent pentru România la Austria Presse Agentur, ziarul Der Standard și postul de televiziune ZDF. De asemenea, susține în mod regulat prelegeri despre competențele de comunicare interculturală în domeniul economic la universități din Germania, România și Irlanda.
Petrea Lindenbauer este conferențiară la Universitatea din Viena. A obținut gradul de doctor abilitat în domeniul Filologiei Romanice, în 2011 la Universitatea din Viena. Predă cursuri din curriculumul universitar al limbilor spaniolă și română. Cercetările ei recente se concentrează asupra istoriei lexico-semantice a unor termeni de emoționalitate. A studiat problematica Gazetei de Transilvania, mai precis informația medială din această presă, de la începutul existenței sale. În cursurile ei actuale de limba română se dedică, între altele, fenomenelor și status quo-ului limbii române ca limba L1, L2 sau limbă de patrimoniu (în Austria).
Dumitru Tucan este profesor la Departamentul de Studii Românești și Clasice al Universității de Vest din Timișoara, unde predă în principal cursuri de teorie literară și literatură română. Cercetările sale recente se concentrează asupra culturii și artefactelor regimurilor totalitare ale secolului al XX-lea, în special asupra memoriei culturale a Holocaustului și a Gulagului în Europa de Est. Lucrările sale cele mai recente includ „Recuperarea istoriei traumatice și jocurile memoriei. Despre memoria Holocaustului din România” (2020), „Dostoievski și literatura Gulagului” (2021), „Memoria vie a Holocaustului din România și reprezentările sale:1944-1947” (2024) și „Calea spre genocid. Antisemitismul european. Antisemitismul românesc” (2024, în colaborare).
Florin Oprescu este în prezent lector ILR la Institutul de Romanistică al Universității din Viena unde predă cursuri de literatură română și de științe media. În această universitate a obținut, în decembrie 2017, titlul de „doctor abilitat” pe domeniul „Literaturi romanice”, cu o teză despre „Literatură și putere”, publicată în 2018 la De Gruyter. A urmat studii de licență, masterat și doctorat în literatură la Universitatea de Vest din Timișoara, unde predă cursuri de literatură română. Teza de doctorat pornește de la teoria culturală a lui Lucian Blaga referitoare la influențele modelatoare și catalitice. În anul 2010 a beneficiat de stagii de cercetare și perfecționare la Universitatea Paris IV, Sorbona și la Universitatea din Viena, iar între 2010 și 2012 a avut o bursă de cercetare post-doctorală cu tema „Literatură și canon”.
Intrarea la evenimente este liberă cu înregistrare prealabilă la adresa de e-mail uawg(arond)rkiwien(punct)at sau telefonic la +43 (0) 13191081.
Evenimentele programate sunt următoarele:
5 iunie 2025, ora 18:00 – Biblioteca Institutului de Romanistică, Universitatea din Viena: „Lucian Blaga în lecturi încrucișate”: lectură publică de poezie, dramaturgie, aforisme, filosofie și proză (fragment din romanul “Luntrea lui Caron” de Lucian Blaga), cu participarea studentelor Universității de Vest din Timișoara: Iasmina-Cătălina Barbu, Andra-Emilia Cătană, Denisa-Teodora Dogaru, Ana-Daria Fîc, Tania-Bianca Licareț, Amalia-Denisa Vîlcu și a cadrelor didactice lect. dr. Roxana-Sînziana Rogobete și asist. drd. Mihaela-Oana Gogoșeanu
10 iunie 2025, ora 17:00 – Institutul de Romanistică, Universitatea din Viena: „Actualitatea lui Lucian Blaga. În marea trecere”: un dialog între dr. Florin Oprescu (Universitatea din Viena) și dr. Dumitru Tucan (Universitatea de Vest din Timișoara), axat pe complexitatea personalității lui Blaga în perioada interbelică
11 iunie 2025 – Ambasada României în Republica Austria: sesiune de comunicări dedicate lui Lucian Blaga 15:00 – 16:00: „Lucian Blaga și filosofia românismului: Este sufletul românesc un suflet european?” - discuție cu Prof. Dr. Rainer Schubert, traducătorul operei filosofice a lui Lucian Blaga în limba germană, moderată de Dr. Laura Balomiri (Universitatea din Viena) 16:00 – 18:00: „Viena lui Lucian Blaga” - tur ghidat cu Dr. Laura Balomiri (Universitatea din Viena, Asociația polyglott – Sprachen und Kulturen).
Rainer Schubert, născut în 1948, este profesor emerit de filosofie la Școala de Filosofie și Teologie Benedict al XVI-lea din Heiligenkreuz și a predat la universitățile din Viena, Timișoara, București și Cluj. Și-a încheiat doctoratul în 1977 cu o teză despre Heidegger și problema tehnologiei. Între 1999 și 2007 a fost atașat cultural la Ambasada Austriei și director al Forumului Cultural Austriac din București. Până în prezent au fost publicate unsprezece volume din traducerile sale din Lucian Blaga, cel mai recent, „Ființa istorică”, în 2024. Volumul „Aspecte antropologice” din „Trilogia cosmologică” este în lucru și va fi publicat în acest an.
Laura Balomiri a copilărit la București și Sibiu, a studiat la Viena și se implică de 25 de ani în numeroase proiecte interculturale în Austria și România. La Centrul de Traductologie al Universității din Viena predă, printre altele, cursuri de competență transculturală. A fost lector austriac în orașul său natal, Sibiu, în anii când România intra în Uniunea Europeană și Sibiul devenea Capitală Culturală Europeană. A editat monografia literară „Hermannstadt Erlesen” (Wieser-Verlag), traduce texte literare și de științe umaniste, a colaborat la filme documentare cu tematică românească și a fost corespondent pentru România la Austria Presse Agentur, ziarul Der Standard și postul de televiziune ZDF. De asemenea, susține în mod regulat prelegeri despre competențele de comunicare interculturală în domeniul economic la universități din Germania, România și Irlanda.
Petrea Lindenbauer este conferențiară la Universitatea din Viena. A obținut gradul de doctor abilitat în domeniul Filologiei Romanice, în 2011 la Universitatea din Viena. Predă cursuri din curriculumul universitar al limbilor spaniolă și română. Cercetările ei recente se concentrează asupra istoriei lexico-semantice a unor termeni de emoționalitate. A studiat problematica Gazetei de Transilvania, mai precis informația medială din această presă, de la începutul existenței sale. În cursurile ei actuale de limba română se dedică, între altele, fenomenelor și status quo-ului limbii române ca limba L1, L2 sau limbă de patrimoniu (în Austria).
Dumitru Tucan este profesor la Departamentul de Studii Românești și Clasice al Universității de Vest din Timișoara, unde predă în principal cursuri de teorie literară și literatură română. Cercetările sale recente se concentrează asupra culturii și artefactelor regimurilor totalitare ale secolului al XX-lea, în special asupra memoriei culturale a Holocaustului și a Gulagului în Europa de Est. Lucrările sale cele mai recente includ „Recuperarea istoriei traumatice și jocurile memoriei. Despre memoria Holocaustului din România” (2020), „Dostoievski și literatura Gulagului” (2021), „Memoria vie a Holocaustului din România și reprezentările sale:1944-1947” (2024) și „Calea spre genocid. Antisemitismul european. Antisemitismul românesc” (2024, în colaborare).
Florin Oprescu este în prezent lector ILR la Institutul de Romanistică al Universității din Viena unde predă cursuri de literatură română și de științe media. În această universitate a obținut, în decembrie 2017, titlul de „doctor abilitat” pe domeniul „Literaturi romanice”, cu o teză despre „Literatură și putere”, publicată în 2018 la De Gruyter. A urmat studii de licență, masterat și doctorat în literatură la Universitatea de Vest din Timișoara, unde predă cursuri de literatură română. Teza de doctorat pornește de la teoria culturală a lui Lucian Blaga referitoare la influențele modelatoare și catalitice. În anul 2010 a beneficiat de stagii de cercetare și perfecționare la Universitatea Paris IV, Sorbona și la Universitatea din Viena, iar între 2010 și 2012 a avut o bursă de cercetare post-doctorală cu tema „Literatură și canon”.
Intrarea la evenimente este liberă cu înregistrare prealabilă la adresa de e-mail uawg(arond)rkiwien(punct)at sau telefonic la +43 (0) 13191081.