- Pictures
- Video
Dublă participare românească la cea de a 3-a ediţie a Festivalului internaţional de poezie din Höflein (Austria Inferioară)
28-29 august 2010
Aflat la cea de a 3-a ediţie, Festivalul internaţional de poezie din Höflein adună în fiecare an în jur de 70 de poeţi din peste o duzină de ţari şi prilejuieşte lecturi în numeroase limbi (germană, engleză, română, franceză, arabă, spaniolă, sîrbă, etc).
Iniţiatorii - Peter Waugh (Universitatea de Arte Aplicate din Viena), poetul austriac Dieter Berdel şi Heinz Pusitz, redactor al revistei literare etcetera – propun anul acesta o formulă mixtă de lecturi şi performance-uri lirico-muzicale pe durata a 2 zile, în aer liber, gazduite de Hanul Schuecker, situat pe una din colinele ce flanchează cursul Dunării în nordul Vienei.
Participanţii români, Peter Sragher şi Corneliu Antoniu devin astfel membrii unui salon liric estival cosmopolit, activ, stimulativ, frecventat de figuri notabile ale scenei literare austriece, editori, critici literari.
Participanţi
Poeţi:
Hanane Aad (LEB/A), Jean Almeida (US/A), Corneliu Antoniu (ROM)
Marian Bednarek (POL), Dieter Berdel (A), Daniela Beuren (A), Franz
Blaha (A), Tarek Eltayeb (SUD/A), Dagmar Fischer (A), Toby Fischer (A),
Wolfgang Glechner (A), Haimo Handl & die Zeitschrift Driesch (A), Nathan
Horowitz (US/A), Cornelia Hülmbauer (A), Aftab Hussein (PAK/A), Sarita
Jenamani (IND/A), Elisabeth Jupiter (A), Ka (A), Christian Katt (A),
Labyrinth (A), Hannes Lapesch (A), Manuel Ramos Martinez (CHIL/A), Melamar
(A), Lydia Mischkulnig (A), Enrique Moya (VEN/A), Chibo Onyeiji (NIG/A),
Renee Paschen (CAN/A), Gabriele Petricek (A), Sylvia Petter (AUS/A),
Gwilym Williams (UK/A), Evelyn Holloway (A/UK), Heinz Pusitz (A),
Cristina Rascon (MEX/A), Wolfgang Ratz (A/VEN), Carlota Rokita (US/A),
Dana Rufolo (US/LUX/A), Rati Saxena (IND), Karl Menrad (A), Walter Baco (A),
Susanne Scholl (A), Victoria Slavuski ARG/A), Peter Sragher (ROM)
Susanne Toth (A), Najem Wali (IRAQ/GER), Peter Waugh (UK/A), Bernhard
Widder (A), Janus Zeitstein (A)
Muzicieni:
Lena Rothstein (A) + Adula Ibn Quadr (A) + Vladimir Blum (A),
Wolfgang Ratz (A/VEN), Martin Schönlieb (A), Sandro Miori (IT/A),
Sound Experts feat. Manfred Steinhuber (A)
Un eveniment sprijinit de Ministerul Federal al Culturii, ICR Viena şi Abaţia Klosterneuburg.
Intrarea liberă.
Adresa: 3421 Höflein an der Donau
Acces parcare pe Hauptstraße 83, la 300 m de gară în direcţia Viena (hartă)
28-29 august 2010
Aflat la cea de a 3-a ediţie, Festivalul internaţional de poezie din Höflein adună în fiecare an în jur de 70 de poeţi din peste o duzină de ţari şi prilejuieşte lecturi în numeroase limbi (germană, engleză, română, franceză, arabă, spaniolă, sîrbă, etc).
Iniţiatorii - Peter Waugh (Universitatea de Arte Aplicate din Viena), poetul austriac Dieter Berdel şi Heinz Pusitz, redactor al revistei literare etcetera – propun anul acesta o formulă mixtă de lecturi şi performance-uri lirico-muzicale pe durata a 2 zile, în aer liber, gazduite de Hanul Schuecker, situat pe una din colinele ce flanchează cursul Dunării în nordul Vienei.
Participanţii români, Peter Sragher şi Corneliu Antoniu devin astfel membrii unui salon liric estival cosmopolit, activ, stimulativ, frecventat de figuri notabile ale scenei literare austriece, editori, critici literari.
Participanţi
Poeţi:
Hanane Aad (LEB/A), Jean Almeida (US/A), Corneliu Antoniu (ROM)
Marian Bednarek (POL), Dieter Berdel (A), Daniela Beuren (A), Franz
Blaha (A), Tarek Eltayeb (SUD/A), Dagmar Fischer (A), Toby Fischer (A),
Wolfgang Glechner (A), Haimo Handl & die Zeitschrift Driesch (A), Nathan
Horowitz (US/A), Cornelia Hülmbauer (A), Aftab Hussein (PAK/A), Sarita
Jenamani (IND/A), Elisabeth Jupiter (A), Ka (A), Christian Katt (A),
Labyrinth (A), Hannes Lapesch (A), Manuel Ramos Martinez (CHIL/A), Melamar
(A), Lydia Mischkulnig (A), Enrique Moya (VEN/A), Chibo Onyeiji (NIG/A),
Renee Paschen (CAN/A), Gabriele Petricek (A), Sylvia Petter (AUS/A),
Gwilym Williams (UK/A), Evelyn Holloway (A/UK), Heinz Pusitz (A),
Cristina Rascon (MEX/A), Wolfgang Ratz (A/VEN), Carlota Rokita (US/A),
Dana Rufolo (US/LUX/A), Rati Saxena (IND), Karl Menrad (A), Walter Baco (A),
Susanne Scholl (A), Victoria Slavuski ARG/A), Peter Sragher (ROM)
Susanne Toth (A), Najem Wali (IRAQ/GER), Peter Waugh (UK/A), Bernhard
Widder (A), Janus Zeitstein (A)
Muzicieni:
Lena Rothstein (A) + Adula Ibn Quadr (A) + Vladimir Blum (A),
Wolfgang Ratz (A/VEN), Martin Schönlieb (A), Sandro Miori (IT/A),
Sound Experts feat. Manfred Steinhuber (A)
Un eveniment sprijinit de Ministerul Federal al Culturii, ICR Viena şi Abaţia Klosterneuburg.
Intrarea liberă.
Adresa: 3421 Höflein an der Donau
Acces parcare pe Hauptstraße 83, la 300 m de gară în direcţia Viena (hartă)