Die Herbstmanöver buchstabe
25 - 27 NOVEMBER 2009 19:00

Die Herbstmanöver

Ioan Es. Pop, Peter Sragher und Robert Şerbans lyrische Reise durch Österreich

E:
Zwischen dem 25. und 27. November touren Ioan Es. Pop, Peter Sragher und Robert Şerban durch Wien und Innsbruck. Das geneigte österreichische Publikum kann sich auf eine Lesung aus dem zweisprachigen Sammelband O căruţă încărcată cu nimic/ Ein Karren beladen mit nichts (Brumar Verlag, 2008) freuen. Der Einladung des Wiener Salons für Literatur, des Literaturhauses am Inn und der Grazer Autorenversammlung mit Unterstützung des Rumänischen Kulturinstitutes Wien folgend, beweisen die drei Autoren, dass sie sich fest im österreichischen Literatur- und Bildungsbetrieb etabliert haben.


Ioan Es. Pop

Geboren 1958 in der Ortschaft Varai, Kreis Maramures, Rumänien. Studierte Rumänisch und Englisch an der Uni Baia Mare. Chefredakteur der Kulturzeitschrift Ziarul de Duminică und Herausgeber der Wissenschafts-, Technologie- und Reisezeitschrift Descoperă. Veröffentlichte zahlreiche Gedichtbände, davon einige zweisprachig, rumänisch-englisch. Lebt in Bukarest.

Peter Sragher

Geboren 1960 in Bukarest, studierte dort Germanistik. 1991-1995 Senior Editor bei der Bukarester Tageszeitung Adevărul, seit 1995 freischaffender Schriftsteller, Journalist, Fotograf und Übersetzer. Mitglied des rumänischen Schriftstellerverbandes, des rumänischen Journalistenverbandes und der Grazer Autorenversammlung. Veröffentlichte zahlreiche Gedichtbände, auch zweisprachig, rumänisch-deutsch.

Robert Şerban

Geboren 1970 in Turnu Severin. Lebt in Temeswar. Schriftsteller und Journalist, Regisseur und Moderator der Fernsehsendung Das fünfte Rad (Analog TV, Temeswar), Redakteur der Zeitschrift Orizont, Leiter des Brumar Verlags in Temeswar. Veröffentlichte zahlreiche Gedichtbände. Sein Lyrikband Home Cinema wird 2009 auf Deutsch erscheinen.