Gastland Rumänien @ VIENNA DESIGN WEEK gestalt
29 - 8 SEP - OKT 2017

Gastland Rumänien @ VIENNA DESIGN WEEK

Ort:

Mit ihrem wechselnden Schwerpunkt gewährt die VIENNA DESIGN WEEK Jahr für Jahr detailreichen Einblick in das gestalterische Schaffen eines anderen europäischen Landes. Der Blick gen Osteuropa offenbart heuer eine vielfältige Landschaft ‒ topografisch genauso wie designmäßig! Vom Handwerk im ruralen Donaudelta bis hin zu den dynamischen Designszenen in den urbanen Zentren Bukarest, Klausenburg, Temeswar oder Hermannstadt ‒ Design in Blau-Gelb-Rot ist diesen Herbst, zwischen  29. September ‒ 8. Oktober, quer durch alle Festivalformate vertreten. Bereits zum vierten Mal ist das Rumänischen Kulturinstitut Wien Partner der VIENNA DESIGN WEEK. In Zusammenarbeit mit Romanian Design Week werden heuer zwei Ausstellungsprojekte zur rumänischen Designszene präsentiert.

Die Ausstellung im Rumänischen Kulturinstitut Wien hat den Ausgangspunkt: Kindheit. Die Gruppenschau PLAY&REWIND, initiiert von der Romanian Design Week, gravitiert um das kulturelle Universum der ersten Phase des Menschseins. Die Arbeiten der teilnehmenden Designschaffenden erforschen, wie Design durch frühe Interaktion, Verhaltensweisen und die Notwendigkeiten, zu spielen und eigene Welten und Individualitäten zu kreieren, beeinflusst wird. Junge rumänische Gestalterinnen und Gestalter reflektieren über die sozialen und individuellen Funktionen des Spielens. PLAY&REWIND zeigt Illustrationen und Erzählungen genauso wie modulare Objekte, die zum Spielen anregen sollen: Play … and rewind! Ausstellungsgestaltung von Attila KIM; KünstlerInnen: Agnes Lukacs, Constantin Alupoaiei (IzziDesignBox), Atelier Mustață, Cosânzeana, Prototip Studio, eematico, Eliza Yokina, Vlad Tomei și Mihai Gheorghe, Iungo Studio, Loreta Isac, Cohn&Jansen JWT, Asociația Illustrart, Mormi, Nod Makerspace, Oana Iacob, Paul Dersidan, Radu Abraham, Ubikubi und Vlad Oană.

Rumänisches Kulturinstitut Wien, 4., Argentinierstraße 39

29.9.–8.10., tgl. 10–19 Uhr

Cocktail: Fr 6.10., 16.30 Uhr                                                                  

Wie können wir uns auf Charakteristika der Vergangenheit zurückbesinnen, ohne in die Nostalgiefalle zu tappen? Der Showcase THREADS OF TRADITION zeigt Zugänge, die gleichzeitig auf Rumäniens dynamische neue Designszene aufmerksam machen. THREADS OF TRADITION basiert auf multidisziplinären Arbeiten der Jahre 2016 und 2017, die folkloristische Traditionen und Muster aufgreifen und sich durch eine starke Prozesshaftigkeit, Wertschätzung für altes Wissen und eine ausgeprägte Materialverbundenheit auszeichnen. Sei es formal oder konzeptuell – die teilnehmenden Designschaffenden nutzen Tradition zur Inspiration, beziehen sich auf kollektive Vergangenheit als Nation oder berufen sich auf Handwerkstechniken, die in neue ökonomische und soziale Kontexte gesetzt werden. Die gezeigten Projekte fokussieren fast ausnahmslos auf die Produktion zeitgenössischer Güter mit lokalen Ressourcen, die unter Einbeziehung regionaler Communitys und deren Kenntnisse hergestellt werden. Ausstellungsgestaltung von Eliza Yokina. KünstlerInnen: Alex Pintea, Ana Bănică ‒ Cai verzi pe pereți, Combic, Erika Popliceanu ‒ coolwoolstudio, Corvin Cristian, Cosânzeana, Dare to Rug, DeltaCraft, Dragoș Motica, Eliza Yokina, grapho_mat, Ioana Ciolacu, KraftMade, Lana Dumitru, Mădălina Andronic, Materia,  Meșteshukar ButiQ, Mihai Stamati & Maria Bubuioc, Oláh Gyárfás, Patzaikin, Pro Patrimonio, Ruxandra Sacaliș, Șezi, Ubikubi und Wagner Arte.

Festivalzentrale Nord im Blauen Haus, 15., Europaplatz 1

29.9.–8.10., tgl. 11–20 Uhr

Cocktail: Sa 30.9., 17–20 Uhr

Finissage: So 8.10., 17–20 Uhr

Die Ausstellung THE ANSWERING MACHINE der Fakultät für Architektur und Stadtplanung der Polytechnischen Universität Timișoara wird im Debüt Format präsentiert und wirft einen Blick auf das Design und die Relevanz der Alma Mater als Antwortmaschine. Mit dem Ziel, Türen zu neuen universitären und kulturellen Denkräumen aufzustoßen, suchen Studierende im Vorfeld der VIENNA DESIGN WEEK nach Antworten, um diesen während des Festivals im Rahmen einer laborhaften Anordnung – zum Teil in Zusammenarbeit mit in Wien lebenden rumänischen Architektinnen und Architekten – Gestalt zu verleihen.

Festivalzentrale Nord im Blauen Haus, 15., Europaplatz 1

29.9.–8.10., tgl. 11–20 Uhr

Cocktail: Sa 30.9., 17–20 Uhr

Finissage: So 8.10., 17–20 Uhr

Im Rahmen der Stadtarbeit wird das Projekt TISCHLEIN DECK DICH von Alexandra Trofin und Farkas Pataki (Temeswar) präsentiert. Untersucht werden kulturelle Unterschiede und verbindende Aspekte des gemeinsamen Essens. Im Zentrum steht das Teilen von Nahrung als Gemeingut. Während des Festivals macht das Projekt mitsamt der mobilen Kocheinheit und Tisch an verschiedenen Standorten im diesjährigen Fokusbezirk halt und lädt geflüchtete Menschen und Locals dazu ein, ihre jeweilige kulinarische Kultur zu leben:

·       Café Prosa (Sparkassenplatz 3): Object Assembly (Fr 29.9., 14–18 Uhr) und Cocktail (Sa 30.9., 19–22 Uhr);

·       Braunhirschenpark: Romanian Cooking (Sa 30.9., 14–18 Uhr), Multicultural Cooking in the Park (2.–6.10., Mo–Fr 16–20 Uhr), Cooking with Local Food (Sa 7.10., 14–16 Uhr);

·       Technisches Museum Wien (Mariahilferstrasse 212): Workshop Free Food Sharing (So 1.10., 12.30–16 Uhr);

·       Werkstadt15 (Reindorfgasse 30): Party (Sa 7.10., 19–22 Uhr) und Feedbackworkshop (So 8.10., 11–13 Uhr);

Studio Illustration präsentiert während der zehn Festivaltage im frei zugänglichen Studio in der Festivalzentrale Nord,  Illustrationen von Designschaffenden aus Österreich, Rumänien und Deutschland. TeilnehmerInnen aus Rumänien: Sorina Vazelina (Mo 2.10), Kape Illustration (Di 3.10), Saddo (Fr 6.10) und Kitra (Sa 7.10);

Im Programmpartner Format wird das Projekt  FIDDLER, PFEIFFER & SCHLAU präsentiert,  eine Kooperation des Designduos zerunianandweisz und Meșteshukar ButiQ (MBQ) im Rahmen der ERSTE Foundation Roma Partnership.

Zudem sind VertreterInnen aus Rumänien auch in den Talks inkludiert:

·       Am Samstag, 30. September, findet zwischen 10.00 und 11.30 Uhr, in der Festivalzentrale Süd am Sparkassaplatz 4 die Veranstaltung Departure Talk 1: Designing Business statt, bei der Alex Axinte, Cristi Borcan (studioBASAR / RO) zusammen mit Ineke Hans (studio INEKEHANS / NL) und Jólan van der Weil (NL) teilnehmen. Das rumänische studioBASAR bewegt sich im Spannungsfeld von Architektur und Social Design und setzt sich in seiner Arbeit mit der lokalen urbanen Kultur in Bukarest auseinander. Gefolgt wird der Talk von einem Workshop der auf den direkten Erfahrungsaustausch zwischen Kreativschaffenden aus Design und Architektur mit internationalen Designexpertinnen und -experten abzielt. Teilnahme möglich nur mit vorheriger Bewerbung.

·       Am Sonntag, 8. Oktober, findet ab 14.00 Uhr in der Festivalzentrale Süd in Talk in englischer Sprache mit Vertreterinnen und Vertreter die ihre Sicht auf die florierende rumänische Designszene schildern: Design in Rumänien ‒ Design aus Rumänien. Mitwirkende: Ovidiu Hrin ‒ Synopsis Media, Kurator und Grafikdesigner, Maria Neneciu ‒ Romanian Design Week, Alexandra Trofin ‒ Stadtarbeit-Projekt TISCHLEIN DECK DICH und Irina Cornişteanu ‒ Direktorin des Rumänischen Kulturinstituts Wien.

Darüber hinaus werden während der gesamten Festivalzeit in der FIVE PLUS Art Gallery gleich in der Nähe des RKI Wien, Designobjekte ausgestellt die von rumänischen KünstlerInnen hergestellt sind: Ceramic Sparrow, Optimef, Una Ca Luna (Anca Dragu), MOTA und ZAIN (Spoonful, Andreea Bogdan, Florina Dascăl und Bojodi Zoltan, Andra Handaric, Monom Studio, Indee und Tikki Studio) sowie zeitgenössische Schmuckstücke von: Gabriela Secarea (Brielle Bijoux), Anca Popescu und Isabela Groza.

FIVE PLUS Art Gallery (Argentinierstraße 41, 1040 Viena),

 29.9.–8.10., tgl. 10–18 Uhr

Cocktail: Fr. 29.9., 18.30 Uhr